MinecraftConsoles/Minecraft.Client/PSVitaMedia/loc/fi-FI/AdditionalStrings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
	<data name="IDS_UNHIDE_MASHUP_WORLDS">
		<value>Näytä kaikki yhdistelmämaailmat</value>
	</data>
	<data name="IDS_TOOLTIPS_HIDE">
		<value>Piilota</value>
	</data>
	<data name="IDS_GAMENAME">
		<value>Minecraft: PlayStation®3 Edition</value>
	</data>
	<data name="IDS_OPTIONSFILE">
		<value>Asetukset</value>
	</data>
	<data name="IDS_SAVECACHEFILE">
		<value>Tallennusvälimuisti</value>
	</data>
	<data name="IDS_ERROR_NETWORK">
		<value>Tapahtui verkkovirhe.</value>
	</data>
	<data name="IDS_ERROR_NETWORK_TITLE">
		<value>Verkkovirhe</value>
	</data>
	<data name="IDS_ERROR_NETWORK_EXIT">
		<value>Tapahtui verkkovirhe. Poistutaan päävalikkoon.</value>
	</data>
	<data name="IDS_CHAT_RESTRICTION_UGC">
		<value>Verkkopalvelu on poistettu käytöstä sinun Sony Entertainment Network -tililläsi keskustelurajoitusten takia.</value>
	</data>
	<data name="IDS_CONTENT_RESTRICTION">
		<value>Verkkopalvelu on poistettu käytöstä sinun Sony Entertainment Network -tililläsi lapsilukkoasetusten takia.</value>
	</data>
	<data name="IDS_ONLINE_SERVICE_TITLE">
		<value>Verkkopalvelu</value>
	</data>
	<data name="IDS_ERROR_PSN_SIGN_OUT">
		<value>Sinut on kirjattu ulos "PSN"-verkosta. Pelin verkkotoiminnot eivät ole käytettävissä, kunnes kirjaudut uudestaan "PSN"-verkkoon.</value>
	</data>
	<data name="IDS_ERROR_PSN_SIGN_OUT_EXIT">
		<value>Sinut on kirjattu ulos "PSN"-verkosta. Pelin verkkotoiminnot eivät ole käytettävissä, kunnes kirjaudut uudestaan "PSN"-verkkoon. Poistutaan päävalikkoon.</value>
	</data>
	<data name="IDS_PLAYER_LIST_TITLE">
		<value>Valitse käyttäjä pelaajalle %d (tai peru vieraana pelaaminen)</value>
	</data>
	<data name="IDS_DLC_PRICE_FREE">
		<value>Ilmainen</value>
	</data>
	<data name="IDS_CORRUPT_OPTIONS">
		<value>Asetustiedostosi on vioittunut ja se pitää poistaa.</value>
	</data>
	<data name="IDS_CORRUPT_OPTIONS_DELETE">
		<value>Poista asetustiedosto.</value>
	</data>
	<data name="IDS_CORRUPT_OPTIONS_RETRY">
		<value>Yritä ladata asetustiedosto uudelleen.</value>
	</data>
	<data name="IDS_CORRUPT_SAVECACHE">
		<value>Tallennusvälimuistitiedostosi on vioittunut ja se pitää poistaa.</value>
	</data>
	<data name="IDS_SAVEDATA_COPIED_TITLE">
		<value>Trophyt poistettu käytöstä</value>
	</data>
	<data name="IDS_SAVEDATA_COPIED_TEXT">
		<value>Trophyt otetaan pois käytöstä, koska tämä tallenne kuuluu toiselle käyttäjälle.</value>
	</data>
	<data name="IDS_FATAL_TROPHY_ERROR">
		<value>Vakava virhe: Trophyjen käyttöönotto epäonnistui. Ole hyvä ja poistu pelistä.</value>
	</data>
	<data name="IDS_TOOLTIPS_GAME_INVITES">
		<value>Pelikutsut</value>
	</data>
	<data name="IDS_CORRUPT_FILE">
		<value>Vioittunut tiedosto</value>
	</data>
	<data name="IDS_CONTROLER_DISCONNECT_TITLE">
		<value>Ohjain kytketty irti</value>
	</data>
	<data name="IDS_CONTROLER_DISCONNECT_TEXT">
		<value>Ohjaimesi on kytketty irti. Kytke ohjain uudelleen.</value>
	</data>
	<data name="IDS_CONTENT_RESTRICTION_MULTIPLAYER">
		<value>Verkkopalvelu on poistettu käytöstä Sony Entertainment Network -tililläsi jonkun paikallisen pelaajasi lapsilukkoasetusten takia.</value>
	</data>
	<data name="IDS_CONTENT_RESTRICTION_PATCH_AVAILABLE">
		<value>Verkko-ominaisuudet ovat pois käytöstä, koska peliin on saatavilla päivitys.</value>
	</data>
	<data name="IDS_NO_DLCCATEGORIES">
		<value>Ladattavan sisällön tarjouksia ei ole juuri nyt saatavilla tälle pelille.</value>
	</data>
	<data name="IDS_INVITATION_SUBJECT_MAX_18_CHARS">
		<value>Kutsu</value>
	</data>
	<data name="IDS_INVITATION_BODY">
		<value>Tule pelaamaan Minecraft: PlayStation®Vita Edition -peliä!</value>
	</data>
</root>